Autoras e autores

Svět knihy Praha 2025

Výstaviště Holešovice 15.-18. 5. 2025

Informações gerais
Programa
Livros
Concerto

Ana Paula Tavares *1952

Ana Paula Tavares; foto: Ozias Filho

Escritora angolana, historiadora, antropóloga e investigadora literária. Doutorada em Antropologia da História pela Universidade Nova de Lisboa, Mestre em Literatura Brasileira e Literaturas Africanas de Língua Portuguesa pela Universidade de Lisboa, Bacharel e Licenciada em História pela Universidade de Lisboa. São suas principais áreas de Investigação a História e a Literatura do Continente Africano e de Angola. Possui livros e capítulos de livros publicados. Tem várias publicações no domínio da ficção e poesia. É colaboradora da RDP-África. Alguns dos seus poemas foram publicados em checo na revista PLAV, traduzidos por Lucie Koryntová e Marie Havlíková. A obra da autora possui uma linguagem própria, em que se entrelaçam memórias, identidade africana e crítica dos problemas sociais de Angola.

Filipe Melo *1977

Filipe Melo; foto: Joana Linda

É músico, realizador de cinema e autor de banda desenhada. Desenvolveu desde cedo uma paixão pelo piano e pela improvisação. Estudou no Berklee College of Music, em Boston. Depois de muitos anos como pianista, tornou-se também compositor e orquestrador, colaborando com artistas como Benny Golson, Sérgio Godinho e Sheila Jordan. Fez bandas sonoras para cinema e teatro e tocou com várias orquestras portuguesas. Na área do cinema, duas das suas curtas, Sleepwalk e O Lobo Solitário, venceram o prémio Sophia da Academia Portuguesa de Cinema. Esta última chegou ainda à shortlist dos Óscares, depois de vários prémios em festivais. Os seus livros de banda desenhada estão editados em vários países e o mais recente, Balada para Sophie (em checo publicado por Comics Center em 2022) foi nomeado para o prémio Eisner.

Gonçalo M. Tavares *1970

Gonçalo M. Tavares; foto: Joana Caiano

O escritor português tem publicado, desde 2001, livros em diferentes géneros literários, que estão traduzidos em mais de 50 países. Os seus livros receberam vários prémios em Portugal e no estrangeiro. Com Aprender a rezar na Era da Técnica recebeu o Prix du Meuilleur Livre Étranger 2010 (França). Os seus livros deram origem, em diferentes países, a peças de teatro, dança, peças radiofónicas, curtas-metragens e objetos de artes plásticas, dança, vídeos de arte, ópera, performances, projetos de arquitetura, teses académicas, etc. – bem como a inúmeras traduções. É também autor da série de livros O Bairro, onde grandes nomes da literatura ganham vida para habitar um bairro fictício em contos cheios de humor, sátira e filosofia. Uma das obras mais aclamadas do autor, Jerusalém, será publicada este ano, numa tradução checa por Lada Weissová.

João Luís Barreto Guimarães *1967

João Luís Barreto Guimarães; foto:Teresa Guimarães

O poeta, tradutor e médico português nasceu no Porto. É autor de 13 colectâneas de poesia, os primeiros sete reunidos em Poesia Reunida (2011), ao qual se seguiram Você Está Aqui (2013), Mediterrâneo (2016), Nómada (2018), O Tempo Avança por Sílabas (2019), Movimento (2020), Aberto Todos os Dias (2023), Poesia Reunida (2023) e Claridade (2024), que lhe valeram inúmeros prémios nacionais e internacionais. As suas obras foram traduzidas em várias línguas e publicadas na Europa, nos EUA e na Coreia do Sul. As suas colectâneas Nómada e Mediterrâneo foram traduzidas por Kateřina Ritterová para checo e publicadas pela editora Togga em 2022 e 2023. A poesia do autor é influenciada pela sua profissão de médico. A obra é escrita numa linguagem civil e tem um tom humanista. Centra-se mais na realidade objetiva e caracteriza-se pelo humor e pela ironia. Foi galardoado com o Prémio Pessoa em 2022.

Lídia Jorge *1946

Lídia Jorge; foto: Sophie Bassouls

Escritora portuguesa que se estreou em 1980 com o romance O Dia dos Prodígios, mas foi só com A Costa dos Murmúrios (1988), um livro de reflexão sobre a guerra colonial, que ganhou reconhecimento em Portugal e no estrangeiro. Além de romance, tem publicado contos, ensaios, crónicas, teatro e livros para a infância. Entre os títulos mais destacados no domínio da ficção, contam-se O Vale da Paixão, O Vento Assobiando nas Gruas, Os Memoráveis ou, mais recentemente, Misericórdia. Os seus livros estão traduzidos em mais de vinte línguas, tendo recebido os principais prémios nacionais e vários estrangeiros. A Costa dos Murmúrios e O Vento Assobiando nas Gruas foram adaptados ao cinema. Lídia Jorge é cronista assídua do Jornal de Letras, Público e El País. Os seus romances Os Memoráveis (Protimluv 2024, tradução de Lucie Luz) e Misericórdia (Argo 2025, tradução de Marie Havlíková) foram publicados em checo.

Madalena Matoso *1974

Madalena Matoso; foto: Catarina Rosa

Ilustradora, nasceu em Lisboa. Em 1999 criou o Planeta Tangerina com três amigos. O Planeta Tangerina começou por ser um estúdio de criação de conteúdos e em 2004 iniciou a sua atividade editorial onde o livro ilustrado é entendido como um lugar cheio de possibilidades, objeto de pesquisa e experimentação e ponto de encontro de diferentes leitores. Nos projetos que tem criado, tem procurado investigar a relação entre a palavra e a imagem e como estes dois códigos se influenciam mutuamente, podendo criar diálogo, humor, tensão e ambiguidade. Recebeu vários prémios nacionais de ilustração, bem como menções honrosas pelo seu trabalho na Feira do Livro de Bolonha. A editora checa Baobab já publicou três livros ilustrados por Madalena: Livro Clap, Cá dentro e Como ver coisas invisíveis. A tradução checa do livro Por exemplo, uma rosa, preparada pela editora Pink Box, será lançada na feira.

Rui Zink *1961

Rui Zink; foto: arquivo pessoal

Escritor português e professor da Universidade Nova de Lisboa. Estudou Estudos Portugueses e Cultura e Literatura Popular e doutorou-se com uma tese sobre Banda Desenhada. Estreou-se com o romance Hotel Lusitano (1987) e é autor de mais de 40 livros, entre romances, ensaios, banda desenhada e literatura infantil. A sua obra está traduzida em várias línguas e recebeu prémios como o Prémio Pen Clube Português para o romance Dádiva Divina (2005) e o Prix Utopiales para o melhor romance estrangeiro para a edição francesa de A Instalação do Medo (2017). Este romance foi também publicado em checo, traduzido por Martina Čáslavská, pela editora Bourdon, em 2024. Para além da sua atividade literária, Rui Zink tem sido professor convidado em universidades nos EUA. É também uma figura de destaque no espaço público português, comentando a atualidade no seu perfil do Facebook, à sua maneira e com humor.

Informações gerais
Programa
Livros
Concerto