3-4/11 – SUSTENTABILIDADE EUNIC Imagine festival

4/11 – CULTURA Falamos português – convívio

12/11 – PALESTRA DE VIAGENS Timor Leste (em português)

13-14/11 – Simpósio de Professores Leitores de Português e Cultura Brasileira

17/11 – CONCERTO João Paulo Esteves da Silva

FESTIVAL Dia da Poesia

20-30/11 FESTIVAL Kino Brasil

29-30/11 FESTIVAL Frame

30/11 – LITERATURA Prémio Pavla Lidmilová

Sustentabilidade

EUNIC Imagine Festival

Regeneration of Cities

3 – 4 / 11 | Praha

Junta-te a nós para a primeira edição do EUNIC Imagine Festival, que terá lugar em Praga, nos dias 3 e 4 de novembro de 2025. A conferência internacional e os eventos paralelos serão dedicados à regeneração das cidades, reunindo arquitetos, urbanistas, decisores políticos, promotores e profissionais da cultura de toda a Europa.

Como podem as cidades europeias tornar-se mais sustentáveis, inclusivas e resilientes? O que podemos aprender uns com os outros no que diz respeito à habitação acessível, ao desenho do espaço público e à renovação urbana?

O festival de dois dias contará com especialistas de 15 países europeus, oferecendo apresentações, debates e workshops que exploram abordagens inovadoras para o desenvolvimento urbano sustentável.

Dia 1: Conferência internacional no CAMP – Centro de Arquitetura e Planeamento Metropolitano (em inglês, com interpretação em checo)
Dia 2: Workshops e palestras em quatro institutos culturais de Praga (apenas em inglês)

Entrada gratuita – inscrição obrigatória

Mais informações em www.eunicprague.eu

Cultura

Falamos português

Convívio para todos os amadores de língua portuguesa

4 / 11 | 18h | Kafe Nůžky Papír, Na Zámecké 597/11, Praha

Fala português? Ou gostaria de começar? Este evento destina-se a todos os interessados em português, seja como iniciado (incluindo os eternos iniciantes:), avançado ou falante nativo de países de língua portuguesa.

Venha conhecer outras pessoas, conversar, inspirar-se, aprender algo novo e divertir-se.

Mais informações no evento de facebook.

PALESTRA DE VIAGENS

Timor Leste

12 / 11 | 19h | Camões – Portugalské centrum v Praze, Na Příkopě 29, 4. patro

A língua portuguesa abre as portas para o mundo! A nós, já nos inspirou a visitar vários países, por isso, preparámos para si uma série de palestras sobre viagens. A segunda noite vai levá-los a uma destinação bastante rara, e ainda por cima vão conhecer a nova leitora do Camões – Centro de Língua Portuguesa em Praga.

Maria Guiomar Palmeiro conhece Timor-Leste não só como turista, mas como quem lá viveu e trabalhou três anos – as informações que nos traz são quase de uma local.

Simpósio

1º Simpósio de Professores Leitores de Português e Cultura Brasileira na Europa

13 – 14 / 11 | Ústav románských studií, Na Příkopě 29, 4. patro

Temos o prazer de o(a) convidar para I Simpósio de Professores Leitores de Português e Cultura Brasileira na Europa.

Organização:

Karolina Válová, Univerzita Karlova
Luciana Molina, Univerzita Karlova
Mariana Killner, Universidade de Santiago de Compostela
Renata Santos, Universidade de Helsinki

As inscrições ocorrerão pelo Google Forms.

PROGRAMA:

Concerto

João Paulo Esteves da Silva

Festival internacional de piano jazz

17 / 11 | Atrium Žižkov, Čajkovského 12, Praha

Depois do sucesso do concerto com a fadista Cristina Branco na primavera, João Paulo Esteves da Silva volta a Praga como solista, esta vez no âmbito do Festival internacional de piano jazz.

Pode achar mais informações e bilhetes no site Goout.

Festival

Dia da Poesia

19 / 11 | 19h | Camões – Centro de Língua Portuguesa em Praga, Na Příkopě 29, 4º andar

O Camões – Centro de Língua Portuguesa em Praga convida, no âmbito do Festival Dia da Poesia, que este ano decorre sob o lema “A ausência de sentido é uma terra estrangeira”, para uma noite literária dedicada à edição bilingue de poesia La Revolución de los Claveles / A Revolução dos Cravos, do autor Juan Pablo Bertazza. A conversa com o autor será conduzida pela tradutora Martina Kutková.

O encontro terá lugar no dia 19 de novembro, às 19h, nas instalações do Camões – Centro de Língua Portuguesa em Praga. Para além da apresentação do livro, será também abordado o tema da Revolução dos Cravos noutras obras literárias.

A noite terminará com uma atuação musical do duo Loucas no Fado, que trará o verdadeiro espírito português.

Durante o evento, haverá ainda uma prova de vinhos da empresa CerFis Wines, tornando esta experiência cultural ainda mais completa e agradável.

O evento decorrerá em checo (mas ouvir-se-ão também português e um pouco de espanhol…)

Festival

Kino Brasil

20 – 30 / 11 | Bio Oko, Františka Křížka 460/15, Praha

Bio Oko vai novamente sentir a energia brasileira! Não percam a nova edição do festival de cinema brasileiro.

Mais informações no site do festival.

Festival

Frame

29 – 30 / 11 | Divadlo X10, Charvátova 39/10, Praha

Este ano, Portugal será representado no festival de banda desenhada contemporânea, ilustração e selfpublishing por Joana Joana Estrela Barbosa. Venha conhecer a produção de uma das autoras da editora popular Planeta Tangerina!

30/11 | 14:00-14:45 | Entrevista com Joana Estrela Barbosa, Madalena Abreu a Katarina Kratochvílová. Moderado por Tereza Čechová.

Mais informações sobre a programação no site do festival.

Literatura

Prémio Pavla Lidmilová

30 / 11

A Sociedade Checa de Língua Portuguesa anuncia o Concurso para o Prémio Pavla Lidmilová de tradução de literaturas de língua portuguesa. Tal como no ano passado, os interessados podem escolher entre três textos curtos, sobre os quais poderão receber feedback num workshop. O júri atribuirá três prémios, cada um acompanhado de uma recompensa monetária.

O prazo de entrega é dia 30 de novembro 2025.

Mais informações