Colóquio Internacional „Pensar o passado, compreender o presente, idealizar o futuro“

Nos seguintes dias 22 e 23 de outubro realizar-se-á o Colóquio Internacional „Pensar o passado, compreender o presente, idealizar o futuro“ dedicado aos 90 anos do ensino da Língua Portuguesa na República Checa.
Colóquio programa

Programa de acompanhamento:
22/9 19h, Studentský klub Celetná (Celetná 20)
Concerto Camões house band
Camões House Band é um grupo composto por 6 elementos fundado em 2015 junto do Centro de Língua Portuguesa/Camões I.P. em Praga. Os membros na sua maioria, tem formação musical em jazz ou rock, encontrando-se ligados pela paixão comum à música dos países de língua portuguesa. Fruto das suas variadas influências, a CHB cria um som muito particular influenciado pelo fado, pela morna, pela bossa nova, pelo samba, pelo MPB e por outros estilos e ritmos de Portugal, Angola, Brasil e Cabo Verde.
http://www.studenstkyklubceletna.cz
25/9 9-16:30 Palácio Oettingen, Josefská 6
Oficina de poesia portuguesa e brasileira
Oficina com as professoras Rosa Maria Martelo (Universidade do Porto) e Viviana Bosi (USP).
http://www.facebook.com/events/1959519394300936/

 
25/9 18:30 Průhonický zámek a park

Apresentação do livro A família Silva Tarouca e a sua influência na cultura checa

http://www.facebook.com/events/203118113560328
26/9 9:00-16:30, Palácio Oettingen, Josefská 6
Minicurso de tupi antigo

Minicurso de português antigo ministrado por Prof. Eduardo de Almeida Navarro, professor titular da USP e autor de livros “Método Moderno de Tupi Antigo: a língua do Brasil dos primeiros séculos” e “Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil”.
http://www.facebook.com/events/1915065852154066

Apresentação do livro A família Silva Tarouca e a sua influência na cultura checa

Apresentação do livro A família Silva Tarouca e a sua influência na cultura checa

25/9 18:30 Rytířský sál, Průhonický zámek a park




A história da expansão portuguesa não se limitou somente aos descobrimentos. Os portugueses e os seus descendentes deixaram vestígios no campo da cultura, ciência, cooperação e apoio à arte no mundo, até aos dias de hoje.
 A família portuguesa Silva Tarouca contribuiu significativamente para as relações checo-portuguesas. Destacou-se não só pelo seu papel político e diplomático na Corte imperial, durante o século XVIII, mas também pelo mecenato artístico que sempre desenvolveu, designadamente apoiando a carreira de Josef Mánes, um dos mais destacados pintores checos do séc. XIX. Além disso o conde Arnošt Emanuel Silva-Tarouca fundou em 1885 em Průhonice um dos maiores parques paisagísticos da Europa, hoje em dia classificado pela UNESCO. 

Durante o evento apresentar-se-á o livro “A família portuguesa Silva Tarouca e o seu legado na cultura Checa”, da autoria do Professor Pavel Štěpánek que investigou a influência desta família nas terras checas, durante o Império Austro-húngaro. Esta obra descreve com detalhe o papel desta família de origem portuguesa e a sua relação com Mánes, os seus atos de mecenato, nomeadamente em relação às artes plásticas, e o património que deixou como legado na Europa Central.

Alguns membros da família aristocrática Telles da Silva estarão presentes, bem como a Sua Excelência a Sra. Embaixadora Manuela Franco.
A pianista Zdena Košnarová terá um momento musical com peças de compositores portugueses.

Em checo, com possibilidade de tradução para português.

Haverá transporte gratuito a partir do CLP/ Camões (Josefská 6). Partida às 17h. Reservem os seus lugares por favor: info@institutocamoes-praga.cz

Design Blok – DIPLOMA SELECTION 2017

A Design Blok – Design de Praga e Semana da Moda, em cooperação com os Institutos Culturais de países membros da União Europeia (EUNIC), promove uma competição internacional entre trabalhos realizados por alunos finalistas no campo do Design e da Moda. O seu objetivo é o de apoiar e promover jovens graduados nessas áreas, criar oportunidades para conhecerem outros trabalhos, curadores e galeristas, de modo a internacionalizarem as suas produções. Criou, para isso, o projeto Diploma Selection. Um Conselho de Curadores escolherá, entre todas as candidaturas apresentadas, os finalistas e um júri internacional anunciará o melhor projeto de Design e de Moda. O evento decorrerá entre os dias 26 e 30 de outubro de 2017 em Praga, na República Checa e conta com o apoio do Camões/CLP de Praga. Outras informações podem ser obtidas junto do CLP de Praga ou neste local

https://www.designblok.cz/en

Economic value of the portuguese language

The department of Romance Languages
in cooperation with the Embassy of Portugal in Prague
would like to invite you to a lecture of

H. E. Maria Manuela Ferreira Macedo Franco
Ambassador of Portugal

The event will take place on May 3 (Wednesday), at 18:00 in the auditorium 210 RB at the campus of University of Economics, Prague (Sq. W. Churchill 4, Prague 3). Working language is English, entry is free.

Program:

Lecture of the Ambassador and Presentation of Instituto Camões – Mr. Pedro Morais de Meireles, Director of Instituto Camões in Prague

Erasmus in Portugal – Ms. Milota Styková and Mr. Jan Slavotínek, students of VŠE

How could Portuguese change one´s life – Mr. Jan Němec, Department of Political Science, VŠE

Mini-lesson of Portuguese – Ms.Ludmila Mlýnková, Department of Romance Languages, VŠE and Mr. Sérgio Oliveira, Instituto Camões in Prague

Inauguration of exhibition „Economic value of the portuguese language in the world“ – Atrium of Rajská budova, VŠE

Festa de Páscoa

Festa de Páscoa com os ritmos lusófonos em Tower Park Prague, 93 metros em cima de Praga
17/4, 20h, Tower Park Prague, Mahlerovy sady 1
 

O Centro de Língua Portuguesa em colaboração com Kizomba Prague Ghetto Zouk tem o prazer de convidar V. Exa para uma festa de Páscoa que ocorrerá no dia 17 de abril na torre de Žižkov. A noite será marcada pela dança ghetto zouk e kizomba e pela presença da banda Camões house band. Venham dançar nas nuvens connosco!

 

Festa de Páscoa

Festa de Páscoa com os ritmos lusófonos em Tower Park Prague, 93 metros em cima de Praga
17/4, 20h, Tower Park Prague, Mahlerovy sady 1
 
O Centro de Língua Portuguesa em colaboração com Kizomba Prague Ghetto Zouk tem o prazer de convidar V. Exa para uma festa de Páscoa que ocorrerá no dia 17 de abril na torre de Žižkov. A noite será marcada pela dança ghetto zouk e kizomba e pela presença da banda Camões house band. Venham dançar nas nuvens connosco!

Lusofest em Brno

Lusofest é um festival organizado pelos estudantes da Faculdade de Letras da

Universidade Masaryk em Brno. O objetivo principal deste festival é apresentar a cultura

dos países de língua portuguesa na segunda cidade checa.

Programa

10 de abril às 19:00 em Café Mezzanine – A inauguração da exposição “50 mil Rosas

para a Revolução de Veludo – Amizade de Václav Havel e Mário Soares” – uma

exposição de Embaixada da República Checa em Portugal e a Fundação Mário Soares

que mostra a história e a tradição das relações luso-checas.

A Camões House Band dará um concerto após a inauguração da exposição.

13 de abril às 19:30 – Diário de viagem – Palestras sobre as viagens aos países

lusófonos. “A Portugal a pé – Caminho de Santiago ao contrário” e “Voluntário em

Angola”.

18 de abril às 19:00 – PubQuiz à portuguesa – um quiz de 31 perguntas ligadas ao

espaço lusófono feito junto com o evento “Falamos português” em que se encontram os

falantes da língua portuguesa que vivem em Brno

20 de abril às 21:00 no Kino Scala – Projeção de curtas metragens portuguesas de New

York Português Short Film Festival com as legendas checas feitas pelos estudantes de

Língua e literatura portuguesa em Brno.

20 de abril às 21:00 no Kino Scala – Projeção de Casa de Lava – um filme de Pedro

Costa.

28 de abril em Kabinet Múz – Level 20 vol.2 (São Paulo, Lisbon and Brno together) o

concerto de um DJ português de origem brasileira organizado em colaboração com o

clube Kabinet múz.

29 de Abril – Oficina da cozinha portuguesa – Apresentação de comida portuguesa e

preparação de receitas típicas portuguesas por uma portuguesa nativa (Bárbara Loureiro,

autora do livro Receitas Portuguesas para Erasmus).

Acompanhe o evento em https://www.instagram.com/lusofest/ e em

https://www.facebook.com/cultura2011/

São Jorge e Mar de Sines representam Portugal no festival Dias de Cinema Europeu em Praga

A longa-metragem São Jorge, de Marco Martins, presente na secção “Best Of”, será projetada no dia 11 de abril às 20h no cinema Pilotů.
Mais informações e bilhetes em: http://eurofilmfest.cz/en/film/sv-jiri/

O Documentário Mar de Sines, de Diogo Vilhena, concorre na secção €Docs e será projetado no dia 12.4 às 18h no cinema Lucerna (sala pequena).
Outras projeções:
Hradec Králové: 21.4 às 18.30h no cinema Bio Central
Jablonec na Nisou: 23.4 às 18.15 no cinema Kino Junior
Mais informações e bilhetes em: http://eurofilmfest.cz/en/film/more-z-sines/

Kulturni Program Prosinec

3 Čtv

Projekce filmu Tabu režiséra Miguela Gomese

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

5 Sbt

Ut enim ad minim veniam

14449790_1776999922574651_3585576157042546975_n

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Naučte si portugalsky: Kurzy 2016 – 2017

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.